베트남 상주 외국인도 가능 하노이와 호찌민 교통국 도로총국은 최근 베트남에서 최초로 국제운전면허증(giấy phép lái xe quốc tế)을 발급한다고 발표했다. 도로통국 측 설명에 의하면 이 면허증은 올해 10월부터 발효되며 하노이와 호찌민뿐만 아니라 조만간 각 성시로 발급영역을 넓혀나갈 계획이다. 한편 베트남 인민은 …

하노이 3위, 호찌민시 6위 2014년 베트남 성시, 행정개혁지수 (CCHC)가 최근 발표되었다. 이 자료에 의하면 다낭시가 전국 각 성시 가운데 행정개혁 속도가 가장 빠른 도시로 선정되었으며 이어 2, 3위는 하이퐁시와 하노이, 6위는 호찌민시가 차지했다. 한편 이번 조사에서 순위가 가장 뒤처지는 성은 …

한국인 기준으로 남자는 90cm(35.4인치) 여자는 85cn(33.5인치)를 넘으면 복부비만이라고 할 수 있다. 내장지방이 늘어나게 되면 당뇨, 고지혈증을 유발하게 되고 나아가서는 지방이 간에 축적되는 지방간이 형성 된다. 그 외에도 협심증과 심근경색증 같은 심혈관질환의 발병 또한 증가 시키는 원인으로 작용하는 것으로 알려져 있다. …

요사이 성전환자들의 권리보호 방안에 대해 국회 안팎에서 본격적인 공방이 일고 있다. 지난 8월 20일 개최된 베트남 민법개정 관련 토론회장에서 Nguyễn Trung Thu 롱안성 국회대표는 개정민법 36조 2항을 제시하며 “이 규정에 의하면 개인은 성전환을 할 수 있다. 단 법률에 정한 범위 …

양국 음식문화 교류에 적극 협력키로 한식재단과 베트남 국영방송 하노이TV와 한식 진흥과 음식관광 활성화를 위한 업무협약(MOU)을 맺었다. 이번 협약과 관련, 한식재단측은, “이 협약으로 하노이TV에 한식 프로그램 편성을 확대하는 등 두 기관이 양국 음식문화 교류에 적극 협력하기로 했다. 또한 한식재단과 하노이TV는 이달까지 …

하루 평균 24명 사망  베트남 국가 교통안전위원회의 최신 자료에 의하면 지난 8개월 간 (2014. 12. 16 ~ 2015. 8. 15) 전국적으로 14,622건의 교통사고가 발생했다. 구체적으로 살펴보면 이중 5,821명이 사망하고 13,234명이 부상을 입었으며, 작년 동기와 비교해 볼때 교통사고 2,086건, (12.49% 감소), …

전세계 40여 나라와 우호협력관계 유지  호찌민시는 외교국 창립 40주년을 맞이하여 통일궁에서 성대한 기념행사를 거행했다. 당일 팜 빈 민(Phạm Bình Minh) 외교부 장관 겸 현 부수상, 레 호앙 구엉(Lê Hoàng Quân) 호찌민시 인민위원회 주석 등 정부 고위급 인사들이 대거 참여한 자리에서, …

연간 1천명 심장수술 가능 호찌민시는 최근 기존 심장연구소를 세계적인 종합심장기술원 단지로 전격 업그레이드하기로 했다. 현재 이를 위해 호찌민시 인민위원회 측은 1,000억동 이상을 추가 투입해 최첨단 수술실, 심장연구소 단지 등을 아우르는 세계 10대 기술원단지 조성을 서두르고 있다. 이와 관련, Hứa Ngọc …

충분한 여론수렴과정 거쳐 정부 건의 예정    호찌민시가 요사이 집창촌 허가문제를 놓고 갑론을박이 한창이다. 일각에서는 정부에서 지정하는 유흥가 또는 집장촌 구역을 만들 경우 이곳 종사자들이 계약서 체결에 따른 임금, 보험 등 다양한 법률상의 보호를 받을 수 있다고 주장하고 있는 반면, 다른 …

저가 항공사 수난 베트남의 대표적인 저가 항공사인 Jetstar Pacific사의 경우, 지난 2014년 1월부터 2015년 7월까지 총 544명이 싱가폴 출입국 관리소에서 입국이 거부된 바 있으며, 특히 지난 2015년 3월의 경우 113명으로 숫자가 가장 많았다. 이에 대해 해당 항공사 측은, “싱가폴 출입국관리소의 …

‘2015 최우수 아파트프로젝트상 Gateway Thao Dien이 최근 2015년도 베트남 최우수 아파트 프로젝트로 선정됨으로써 Vietnam Property Awards상을 수상했다. 주최 측 설명에 따르면 ‘베트남 최고의 프로젝트’, ‘호찌민시 최고급 아파트 프로젝트’ 부문에서 모두 최고점수를 받아 수상의 영예를 차지한 Gateway Thao Dien 프로젝트는 총 …

생수, 탄산수 시장은 주춤     녹차, 허브차, 과일주스 등이 최근 베트남 음료 시장을 급격히 잠식하고 있다. 관계전문가들의 설명에 의하면 베트남 음료 시장은Aquafina (PepsiCo), La Vie (Nestle), Sapuwa, Joy (Coca-Cola) 등 대기업 생수 브랜드가 저마다 광고, 추첨 등 다양한 마케팅 전략을 통해 …

항공권 전자발매와 돌일한 방식과 효과 최근까지만 해도 인터넷으로 열차 표를 구매해도 다시 역에 와서 정식티켓을 재발급받은 후 열차에 오를 수 있다. 하지만 9월 1일부터 Website를 통해 티켓을 구매한 경우, 구매자의 인터넷 통신함을 통해 전자열차 티켓에 관한 개인정보가 전달되기 때문에 이 …

오토바이운전자, 대형차는 피하는 것이 상책    빈증성 송턴공단 주변 독립 대로변에서 오토바이를 몰던 남성이 지난 14일 오전 7시경, 대형 컨테이너 차량에 깔려 목숨을 잃었다. 담당 경찰은 이번 사고에 대해 “희생자 Đặng Thái Hòa (24세, Bình Định성 출신)군이 당일 오전 Sóng Thần …

▶ 법정최저임금, 최저생계수준 보장해야 ▶ 생계 위해 야근 필수 2016년 최저임금 수준을 책정하기 위한 국가 급여책정 회의가 지난 8월 25일 개최되었다. 당일 노동연맹(NLĐ)과 고용주단 입장이 큰 차이를 보이는 가운데, Đặng Ngọc Tùng 노동 연맹 장은, “현재 베트남 근로자의 법정 최저임금은 …

아메데오 모딜리아니 대학 시절, 실기실에서 모델 수업이 끝나면 그 실기실 안의 모든 사람의 그림을 한 쪽 벽에 맞추어 펼쳐 세워놓곤 했습니다. 그림들을 한 자리에 모아서 놓고 보니 재미있는 점을 발견했습니다. 같은 모델을 그렸기에 그림 속의 모델의 모습은 모두 실제 모델과 …

소금과 라임의 섹시한 몸짓! 데낄라의 열정 세뇨리따~ 멕시코를 맛보다! 멕시코의 음식하면 어떤 음식이 생각날까? 타코? 나초? 살사? 멕시코는 식도락가들의 본고장이다. 유명한 타코나 부리또, 퀘사디아 외에도 멕시코 전역에 걸쳐 다양하고 맛있는 전통 음식들이 많다. 멕시코 음식점을 조사하면서 알게 된 사실이지만 토마토, …

Tỷ giá hôm nay thế nào ạ? 최근 들어 지금까지 익힌 상황별 회화내용을 한 단계 업그레이드해, 전문용어나 관용어를 사용한 문장을 배우고 싶다는 독자들의 요청이 늘고 있다. 이런 취지에서 이번 하반기부터는 좀 더 심도 깊은 대화를 본격적으로 다루어 보고자 한다. PDF …