작년 2013년에 호치민시 사회학 및 인문 대학교에서 베트남학과를 졸업했습니다.
베트남에서 거주한 지 15년이 넘었고, 현재 온라인 쇼핑몰을 운영 중이며 부업으로 3명에게 베트남어 과외를 하고 있습니다.

[ 과외 대상 ]
1) 개인 또는 단체 (최대 4명까지 가능)
2) 베트남어 자격증을 취득하시려는 분
3) 수업을 따라가질 못해 어려움을 겪고 계시는 분
4) 듣기와 말하기가 취약하신 분

[ 과외 시간 ]
월·화·목 : 9시부터 11시까지 / 1시부터 3시까지
수·금 : 1시부터 3시까지

[ 수업 교재 ]
VSL 1 ~ 3

[ 과외 비용 ]
1명일 경우 : 2시간에 40만동
2명 이상일 경우 : 1명당 2시간에 20만동
과외 장소 : Nguyen Thi Minh Khai 거리 또는 Tan Binh군에 위치한 커피숍

[ 연락처 ]
휴대 전화 : 0908 563 555
카카오톡 ID : MK5166460
이메일 : rpongs@gmail.com

< 통역 또는 번역 >
일반 통역 비용 : 6시간 기준으로 $300 (호치민시 내에서만 통역 가능)
번역 종류 : 이력서 / 소개서 / 진단서 / 계약서 / 자격증 / 유학 서류 / 신문 기사
번역 비용 : 서류 1장에 $20 (A4 용지 / 글자 크기 12)
소요 시간 : 하루에 5장 이상 번역 가능

[ 번역 과정 ]
1) 의뢰인과 상담 후, 메일을 통해 자료를 받음
2) 번역 완료 후에 의뢰인에게 통보함
3) 개인 계좌를 통해 의뢰비를 받은 후, 번역물을 의뢰인에게 전달함