-1,3,4,10,퓨년군 전면 단수 -나머지 지역은 부분 단수및 제한 물공급 예정 금주 12월 11일(토) 저녁 9시부터~12일 오전 5시까지 호찌민시 거의 모든 지역이 수도 공사로 인하여 단수 예정이라고 Tuoi Tre지가 7일 보도했다. 보도에 따르면 호찌민시 수도주식회사(SAWACO)가 계획하고 있는 공사로 인하여 11일 저녁부터~12일 …

-당초계획보다 5년 앞당겨 실시 2025년부터 하노이 도심에서 오토바이 운행금지를 결의했다고 Vnexpress지가 6일 보도했다 하노이시 인민위원회는 최근 도심 교통체증 해소 및 안전 확보 에 관한 내용을 담은 2021~2025 교통대책안을 시 당국에 제출했다. 계획안에 따르면 2025년부터, 3번순환로, 쭝사(Truong Sa) 홍사로(Hoang Sa), 5번국도에서 오토바이 운행이 …

– 레 민 카이 부총리, 최주호 삼성베트남 복합단지장 회견 베트남 정부가 삼성베트남의 장기적인 사업전략을 지지하고 적극 지원할 것임을 재확인했다고 인사이드비나지가 7일 보도했다.  레 민 카이(Le Minh Khai) 부총리는 12월 6일 하노이에서 열린 기업인 간담회에서 최주호 삼성베트남 복합단지장을 만나 이같은 방침을 밝혔다. 이날 …

-스위스 노바티스 치료제 도입 확정 베트남이 노바티스가 개발한 코로나19 치료제를 원가에 들여온다고 12월 7일 인사이드비나지가 보도했다. 7일 베트남 보건부에 따르면 노바티스와 지난달 26일 스위스 베른에서 열린 ‘스위스-베트남 비즈니스 서밋’에서 코로나19 치료용 의약품의 원가 제공에 관한 양해각서(MOU)를 체결했다. 이날 협약 체결식에는 스위스와 러시아 …

위 영어문장은 중학생이면 다 아는 문장이니 별도로 설명이 필요하지 않으리라 봅니다. 굳이 우리말로 표현한다면 “가까이 있는 이웃이 먼 친척보다 낫다” 라는 우리 속담이 이에 해당되는 말인 듯합니다. 지난 여름,베트남의 강력한 봉쇄로 인해 심하게 휘청대는 회사를 지키느라 자리를 뜨지 못한 사업가들이 …

베트남의 Nguyen Thuc Thuy Tien은 6대 주요 국제 여성 미인 대회 중 하나인 Miss Grand International 2021에서 우승했다. 23세의 티엔(Tien)은 토요일 저녁 태국 방콕에서 열린 그랜드 피날레에서 59명의 참가자들보다 월등한성적을 보이며 최종 라운드에 진출을 하였다. Tien은 “솔직히 내가 여기 서게 될 …

– 평균 입원 기간은 2.5일 -70%는 산소 치료가 필요하지 않았음 오미크론 변이 감염 환자가 기존 코로나19 바이러스와 비교해 증상이 경미한 것으로 보인다는 초기 연구 결과가 나왔다. 특히 위 보고서는 오미크론 변이가 가장 확산하고 있는 남아공에서 나온 분석 보고서여서 관심이 모아지고 …

-격리면제 및 조속한 운항재개 촉구 – 비엣젯, 베트남 항공 연합제안 제출 12월 6일 Vnexpress지 보도에 따르면 베트남 국내 항공사들이 연합으로 빠른 국제선 재개를 촉구하는 제안을 정부에 제출했다고 보도했다. 보도에 따르면 6일 베트남 항공, 비엣젯은 연합하여 국제선 정기편의 조속한 재개 및 …

-온스당 445달러(20%) 높아 베트남 금값이 국제시세와 비교해 사상 최대폭으로 차이를 벌리며 비싸졌다.고  인사이드비나지가 7일 보도했다. 금값상승의 원인은 제한된 공급과 증가하는 현지 수요가 맞물린 요인 요인으로 분석되고 있다. 6일 국제 금값은 온스당 약 1780달러로 전주와 별다른 변동이 없었다. 세금과 수수료를 포함해 베트남 동화(VND)로 환산하면 …

  – 비필수업장 통제권, 하노이시 산하 군,현 이양 – 환자지원그룹 결성 지시 하노이시가 지역별 코로나 감염상황에 따라 불필수 상점 및 서비스에 대한 영업중단등의 조치를 시행하기로 했다고 12월 6일 Vnexpress지가 보도했다. 보도에 의하면 이날 시 인민위원회에서는 도시내 각 군, 현 별로 …

– 1월29일~2월6일 – 그외 공휴일 신년 3일, 통일절(4.30)-노동절(5.1) 4일, 독립기념일(9.1) 4일 베트남의 2022년  구정(tet 설) 연휴는 당일인 2월1일을 앞뒤로 해서 1월29일부터 2월6일까지 9일간이 될 것으로 보인다고 인사이드비나지가 12월 6일 보도했다. 노동보훈사회부가 16개 부처 및 기관의 동의를 받아 마련한 ‘2022년 뗏연휴 및 …

-다우존스 1.87% 폭등 -유럽주식, 국제유가도 회복   신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)의 새로운 변이 오미크론 소식에 미국 뉴욕증시가 또 출렁였다. 이번엔 생각보다 경미할 것이라는 관측에 반등세로 돌아섰다고 6일 연합뉴스가 보도했다. 12월 6일(현지시간) 뉴욕증시의 다우존스30 산업평균지수는 전장보다 646.95포인트(1.87%) 오른 35,227.03에 거래를 마쳤다. 스탠더드앤드푸어스(S&P) …

미국 정부가 중국의 인권 탄압을 문제 삼아 베이징 동계 올림픽에 대한 외교적 보이콧 방침을 공식화했다고 연합뉴스가 12월 7일 보도했다. 조 바이든 미국 대통령이 외교적 보이콧 검토 입장을 밝힌지 18일 만이다. 미국 이외 다른 서방 국가가 동참할 가능성이 거론되는 가운데 중국의 …

-11월 제조업 PMI 52.2, 두달연속 50 이상 코로나19 봉쇄조치 해제 이후 베트남의 경기회복이 가속화되고 있다고 인사이드비나지가 12월 6일 보도했다. 6일 시장조사기관 IHS마킷(IHS Markit)이 발표한 보고서 따르면, 지난달 제조업 PMI(구매관리자지수)는 전월대비 0.1p 상승한 52.2로 2개월 연속 50을 넘겼다. 제조업 PMI가 50 …

어제 월요일 씬짜오베트남 453호가 발간되었습니다.  오늘은 신간호 안내를 해드리도록 하겠습니다. 제호의 넘버를 확인하면서 스스로 놀랍니다. 453호라니, 한달에 2회 발행하는 책이니 일년에 24호를 발간하는데 453호란 37호만 더 나오면 480가 되니 이제 20년 동안 발간한 역사가 됩니다. 외국에서 교민잡지로 20년을 만들어 왔으니 …

STAYCATION 하기 좋은 호텔 best 8! 멀리, 오래 떠나지 않아도 좋다! 위드 코로나시대, 기나긴 봉쇄로 인해, 마음도 몸도 지친 지금, 어딘가 훌훌 떠나보고 싶지만 국내 여행 또한 코비드19의 안전에서 자유롭지 못한 것이 현실이라 아직은 국내 이동에 많은 제한이 있는 것도 …

좀 지난 일인긴 하지만 지난 10월 5일이 세계 한인의 날이었다고 합니다.  세계 한인의 날은 재외동포가 거주하는 국가 내에서 권익을 증가시키고 한민족으로서 정체성과 자긍심을 높이고자 마련된 날입니다. 즉, 재외동포들이 어디에 있든 거주하고 있는 국가 내에서 더 나은 삶을 살 수 있도록 …

-코로나19 발생 및 통제 상황이 양호하고 백신 접종률이 높은 국가부터 먼저 재개 예정 – 격리 7일로 유지하는 방안이 유력하게 검토 중 베트남 교통부가 국제적으로 확산된 코로나19 오미크론 변이로 인하여 12월로 예정된 국제선 정기항공편 재개 계획에 차질을 빚을 수도 있다고 언급했다고 인사이드비나지가 4일 보도했다. …